в шапке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в шапке»

в шапкеin the hat

В шапке будут билетики.
The tickets will be in the hat.
Все телефоны в шапку.
Phones and Berries in the hat.
— Тот маленький парень в шапке.
— That little guy in the hat.
Эй! Подбросьте пару центов в шапку.
Hey-ho, put five cents in the hat.
Не нахожу ничего привлекательного в шапке существа нездорового, беспокойного, сентиментального, у которого отвратительно воняет изо рта.
I find nothing irresistible in the hat of a well-travelled anxious, sentimental, unfit creature of habit with appalling halitosis.
Показать ещё примеры для «in the hat»...
advertisement

в шапкеwearing a hat

— И в шапке?
And wearing a hat?
А почему Стэн в шапке?
Why is Stan wearing a hat?
Он был в шапке. Вот это я могу сказать.
He was wearing a hat, I can tell you that much.
Может, скажешь, почему ты в шапке?
Can you tell me why you're wearing a hat?
Сэм, ты сегодня в шапке пришел?
SAM, DID YOU WEAR A HAT TODAY?
Показать ещё примеры для «wearing a hat»...