в чём смысл — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в чём смысл»

в чём смыслwhat is the meaning

В чем смысл жизни и смерти? Почему мы здесь, и всё прочее.
What is the meaning of life and death?
Так скажи мне, Рико... В чём смысл жизни?
So, tell me, Rico, what is the meaning of life?
в чем смысл судов над террористами в империалистических странах?
what is the meaning of the trials of radicals in imperialist countries?
"Есть ли Бог?" "В чём смысл жизни?"
"Does God exist?" "What is the meaning of Iife?"
В чем смысл этой поездки?
What was the meaning of this trip ?
Показать ещё примеры для «what is the meaning»...
advertisement

в чём смыслwhat's the point

Зачем они делают это, Доктор, в чем смысл?
Well why are they doing it Doctor, what's the point?
Без взаимной честности — в чем смысл?
Without mutual honesty, what's the point?
В чем смысл, Паскаль?
What's the point, Pascale?
В чем смысл твоего существования?
What's the point of your existence?
В чем смысл, Вентура?
What's the point, Ventura?
Показать ещё примеры для «what's the point»...
advertisement

в чём смыслwhat is the point

В чем смысл этой нелепой игры?
What is the point of playing this ridiculous game?
Я имею в виду, в чём смысл — открывать свой рот и издавать звуки...
I mean, what is the point of opening your mouth and going:
В чем смысл этой жизни?
What is the point of this life?
В чём смысл этих показаний?
What is the point of this testimony?
Предположим, я эгоистичный, сделавший лицо и губы человек, каким ты меня считаешь. Тогда в чем смысл?
Assuming I'm self-centered and vain like you think, what's the point?
Показать ещё примеры для «what is the point»...
advertisement

в чём смыслwhat's the meaning

Тогда в чем смысл вашей жизни?
Then what's the meaning of your life?
В чем смысл нашей жизни вообще?
What's the meaning of our life?
В чем смысл вашей жизни?
What's the meaning of your life?
В чем смысл жизни?
What's the meaning of life?
В чем смысл жизни каждого гражданина?
What's the meaning of the life of each citizen?