в четыре года — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в четыре года»
в четыре года — four years
Его мать и тетка были убиты с разницей в четыре года.
Both his aunt and mother were murdered four years apart.
Я могу отпраздновать мой настоящий день рождения только раз в четыре года — это важно.
I only get to celebrate my actual birthday. Once every four years, so this is big.
День, который приходит только раз в четыре года.
A day that only comes once every four years.
В Ирландии есть традиция: в високосный год, 29 февраля женщина может сделать предложение мужчине. Единственный день — раз в четыре года.
In Ireland, there's this tradition that in a leap year, a woman can propose to a man on February 29th, one day every four years.
Он называет это Даглимпиада, что имело бы смысл, если б он проводил их раз в четыре года или если бы его звали Aл.
He calls it the Doug-lympics, which might make sense if he did it every four years, or if his name was Al.
Показать ещё примеры для «four years»...