в чемпионате — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в чемпионате»

в чемпионатеchampionship

Кэл, время поджимает Если кто-то из участников финального стола попадет, люди скажут, что в чемпионате все куплено.
Cal, there is a time pressure here, and if anyone from the final table is involved, folks are gonna say the championship is rigged.
Вечер, когда моя команда победила в чемпионате.
The night my little league team won the championship.
Тренер говорил, что они претендовали на выход в чемпионат, и Мигель был для них очень важен.
The coach did say that they were vying for a championship and Miguel was integral to their chances.
Сперва моя футбольная команда побеждает в чемпионате потом я успешно сдаю экзамены, а теперь лечу в Париж.
Thanks. First my soccer team wins the championship, then I ace my finals, and now I'm going to Paris.
Хьюстон сказал: "А в Корби, в Англии, ирландец Джон Койл победил в чемпионате мира по поеданию овсянки, съев 23 чашки овсянки быстрого приготовления за десять минут.
Houston said, "And in Corby, England, an Irishman, John Coyle, "has won the world's porridge-eating championship "by consuming 23 bowls of instant oatmeal
Показать ещё примеры для «championship»...
advertisement

в чемпионатеstate championship

Маленький Стэн Марш — питчер Детской Лиги команды Саус Парка. Стэн, как ты себя чувствуешь, перед игрой в Чемпионате штата?
Little Stan Marsh is the pitcher for the South Park Little League team, and Stan, how does it feel to be playing for the State Championship?
Да сколько можно объяснять — мы тогда вышли в чемпионат штата.
We made it to the state championship.
Он никогда так не радовался, как в ночь, когда мы выиграли кубок в чемпионате штата.
His profile was never higher than the night we won the state championship.
Победитель сегодняшней игры получит право на участие в чемпионате штата через неделю.
The winner of today's game will move on to the state championship 1 week from today
Но, тут у нас есть школьная футбольная команда Билли, выступающая в чемпионате штата на большом экране,
But we've got Billy's high school football team competing for the state championship on the big screens,
Показать ещё примеры для «state championship»...