в человеческой истории — перевод на английский

в человеческой истории — in human history

Получение межзвездного сообщения было бы выдающимся событием в человеческой истории и началом модернизации нашей планеты.
Receiving an interstellar message would be a major event in human history and the beginning of the deprovincialization of our planet.
Позволь мне, представить тебе величайшего изменника в человеческой истории.
Allow me to introduce you to the greatest traitor in human history.
Трудно состязаться с величайшим приключением в человеческой истории.
It is tough to compete with the greatest adventure in human history.
Социальные инженеры полностью осведомлены, что безумие по Обаме быстро утихнет, поэтому они спешат ввести в действие самую деспотичную систему полицейского государства в человеческой истории.
The social engineers are fully aware that the Obama craze will wear off quickly, so they are racing to put into place the most oppressive police state control grid in human history.
Улучшить жизнь, укрепить здоровье, и впервые в человеческой истории упрочить мир во всём мире.
Better living, robust health, and for the first time in human history, the possibility of world peace.
Показать ещё примеры для «in human history»...