в цилиндре — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в цилиндре»

в цилиндреtop hat

Хочу чтобы меня запомнили как устроителя крутых вечерин. я не парня в цилиндре в выпускном альбоме.
I want to be remembered as the guy who threw huge ragers, not just the kid who wore a top hat in the yearbook.
Он пытается спасти свою девушку, которая сделана из бинтов от злого доктора, эмбриона в банке в цилиндре и с моноклем, одетого в смокинг.
From an evil doctor, that's a fetus in a jar wearing a top hat and a monocle. Dressed in a tuxedo.
— И ты, в цилиндре, пошли!
— Let's go, top hat!
Парня в цилиндре.
A guy in a top hat.
Какого парня в цилиндре?
What guy in a top hat?
Показать ещё примеры для «top hat»...
advertisement

в цилиндреin the cylinder in

В канале ствола в цилиндре есть заслонка, для более широкого разброса.
These barrels have a cylinder bore choke, for a wider spread of the ammo.
— «Атаку лёгкой бригады» в цилиндр.
— the Charge of the Light Brigade onto cylinder.
Это система позволяет впускать больше горючего в цилиндры.
It's a system that lets more gas into the cylinders.
— Оно было в цилиндре.
It was inside a cylinder.
Я проехал всего 20км, и так как оставалось проехать еще 3180км, я нашел мастерскую, где обнаружил, что в цилиндрах полно воды.
'I'd done 11 miles, 'and since there were 1,989 to go, I found a workshop 'and then I found that the cylinders were full of water. '
Показать ещё примеры для «in the cylinder in»...