top hat — перевод на русский

/tɒp hæt/ Воспроизвести аудиопроизношение

top hat — цилиндр

Like a mustache or wearing a top hat or a monocle or a cane.
Как усы. Или цилиндр или монокль. Или трость.
— I like the top hat.
Классный цилиндр.
Do you want the top hat or the race car?
Что ты хочешь — цилиндр или гоночную машину?
I thought Jack the Ripper had a black bag, a top hat and walked through smog.
— Я думал, что у Джека Потрошителя была черная сумка, цилиндр, и он ходил в тумане.
Mind you, she was pretty fantastic chemistry, all on her own, especially in a top hat.
Хочу заметить, она сама обладала довольно симпатичной магией, ее собственной магией, особенно когда она надевала цилиндр. Знаешь, мы могли прижать к стенке некоторых из них.
Показать ещё примеры для «цилиндр»...
advertisement

top hat — шляпа

Big top hat, a cockamamie flute in one hand and Solitaire in the other.
Большая шляпа, дурацкая флейта в одной руке, и Солитер — в другой.
— A top hat.
— Шляпа.
— So where did my top hat go?
— Так куда же пропала моя шляпа?
An empty top hat.
Пустая шляпа.
She's always gonna freak out if I bathe him wrong or feed him wrong or pretend he's a top hat.
Она всегда приходит в бешенство, когда я купаю его неправильно, или кормлю его не так, или притворяюсь, что он шляпа.
Показать ещё примеры для «шляпа»...
advertisement

top hat — топ хэт

Top Hat Theater is on the air!
Вас приглашает театр «Топ Хэт»!
I need every transmission from Top Hat in the last five years.
Мне нужны все передачи от Топ Хэт за последние пять лет.
This is every magazine Top Hat wrote for in the last five years?
Это все журналы, в которых Топ Хэт писал за последние 5 лет?
Top Hat was trying to reestablish contact.
Топ Хэт пытается восстановить контакт.
Top hat is using our gifts to climb up the G.R.U. ladder so he can be a better spy for us.
Топ Хэт использовал наши подарки, чтобы взбираться по карьерной лестнице в ГРУ, и чтобы лучше шпионить для нас.
Показать ещё примеры для «топ хэт»...