в хорошем смысле этого слова — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в хорошем смысле этого слова»

в хорошем смысле этого словаin a good way

Ну, то есть, конечно, не «отлично» в хорошем смысле этого слова...
I mean, you know, not «great» in a good way...
В хорошем смысле этого слова.
In a good way.
И... не в хорошем смысле этого слова.
And not in a... Like in a good way.
Ты меня пугаешь. В хорошем смысле этого слова.
You scare me in a good way.
Но в хорошем смысле этого слова, да?
Ha-ha. But in a good way, right?
Показать ещё примеры для «in a good way»...