в фешенебельном — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в фешенебельном»

в фешенебельномin a posh

А две недели спустя, она переселяется в фешенебельную квартиру.
Two weeks later she's in the posh flat.
Вероятно, он закроется в номере. Так что, вы проведете пару часов в фешенебельном отеле, с отличным обслуживанием номеров...
He's probably a shut-in, so you spend a few hours in a posh hotel, order some room service.
advertisement

в фешенебельномinto a luxury

Покажите его фотографию в фешенебельный отелях.
Show his picture around some of the luxury hotels.
Собираются превратить его в фешенебельный отель.
They're turning it into a luxury hotel.
advertisement

в фешенебельном — другие примеры

Те же самые белокаменные дома в фешенебельном районе. Ветерок на пыльных улицах.
The same solid white frame houses in the residential district, the feel of the wind in the dusty streets.
У него был большой дом в фешенебельном районе.
He had a big house outside town.
Мы в фешенебельном Сёлероде и должны есть так.
We're in Soelleroed, damn it. At least eat it the way they eat caviar in Soelleroed.
Вы женаты четыре года... живете в фешенебельном районе.
You've been married four years. You live in a respectable neighbourhood.
Чтобы ты мог в фешенебельном ресторане меню прочитать.
To be able to read the menus in the posh restaurants.
Показать ещё примеры...