в ужин — перевод на английский

в ужин — into dinner

Завтрак будет перетекать в обед, а обед в ужин.
Breakfast will run into lunch which will run into dinner.
Обед превратился в напитки, которые перешли в ужин, который привел к тому, что немцы практически евших из моих прекрасных ухоженных рук.
Lunch turned into drinks turned into dinner turned into the Germans practically eating out of my beautifully manicured hands.
Поездка превратилась в ужин, а ужин в татуировку. Они влюбились.
The drive turned into dinner, dinner into tattoos.
Я случайно встретил Фэй, собирался рассказать ей о Кассандре но нам было так приятно пить вместе кофе что кофе перетек в ужин, ужин в спиртное а спиртное в свою очередь...
I ran into Faye. I was about to tell her about Cassandra. It's just that we were enjoying our coffee so much that coffee turned into dinner, and then dinner turned into drinks, and then drinks turned into, well, coffee again.
страшновато в первый раз, но, ты знаешь, ух, это просто перешло в ужин в ресторане моего отца.
Scary at first, but you know, it just turned into dinner at my dad's place. Nothing... Nothing big.
Показать ещё примеры для «into dinner»...