в тёмные века — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в тёмные века»

в тёмные векаin the dark ages

Только он сказал, что люди, верящие в привидений, всё ещё живут в Тёмных Веках.
Only he said that people who believed in ghosts were still living in the Dark Ages.
Ты и правда живёшь в Тёмные Века, чувак.
You do live in the dark ages, man.
В Темные Века... в некоторых областях Европы... послушницы монастырей отдавали себя Богу... в крови.
In the Dark Ages... in certain parts of Europe... novitiate nuns were asked to pledge themselves to God... in blood.
Мы же не в Темные Века живем!
— These threats... We're not in the Dark Ages anymore
Я живу здесь в темные века.
I'm living in the dark ages here.
Показать ещё примеры для «in the dark ages»...