в том положении — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в том положении»

в том положенииin no position

Ты не в том положении, чтобы требовать, Доктор.
You are in no position to make demands, Doctor.
Вы не в том положении, чтобы что-то требовать.
Now! You are in no position to make demands.
Лорн, мы не в том положении, чтобы угрожать этим милым людям.
We are in no position to threaten.
Вы находитесь не в том положении чтобы торжествовать.
You are in no position to gloat.
Ты не в том положении, чтобы спорить... балда!
You are in no position to argue... dunderhead!
Показать ещё примеры для «in no position»...