в телевикторине — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в телевикторине»

в телевикторинеon a quiz show

Как в телевикторине.
Like a quiz show.
Это то, что не выиграешь в телевикторине.
You can't win that on a quiz show.
advertisement

в телевикторинеgame show

Как в телевикторине.
Like in a game show. (Imitates buzzer)
Это похоже на то, что можно услышать на карнавале или... в телевикторине.
It sounds like something you'd hear at a carnival or a... or a game show.
advertisement

в телевикторине — другие примеры

А что стало с выигрышем в телевикторине?
What happened to the, uh, Price is Right money?
На вскрытии я смогу подтвердить схожесть катализатора, но, скажу, что если бы я играла в телевикторину, я бы поставила всё, что у меня есть.
Back at autopsy, I'll be able to confirm a match for the accelerant, but, again, if I were playing Final Jeopardy! , I'd bet everything I had.
Дома я всегда побеждаю в телевикторине.
I was «jeopardy!» champion of my living room.