в твоих руках — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в твоих руках»
в твоих руках — in your hands
Но это работает, только если ты веришь. Потому что стоит только потянуть за ниточку, и оно рассыпается прямо в твоих руках.
But it only works when you believe, because once you pull that thread, it just turns into nothing right in your hands.
Моя судьба в твоих руках.
My fate is in your hands.
Теперь, значит, «Фурии» в твоих руках?
And so The Furies is in your hands, huh?
Если бы пришлось передать на Землю, что я в твоих руках...
If I was to tell Earth that I was in your hands...
Отлично, Лукреция, теперь я в твоих руках.
Very well, Lucrecia, I am now in your hands.
Показать ещё примеры для «in your hands»...
advertisement
в твоих руках — in your arms
Словно в твоих руках сама весна.
Like holding springtime in your arms.
Я в твоих руках, как спящий ребёнок.
I am in your arms, like a sleeping child
"В твоих руках я остаюсь -
" Still in your arms, further than imagined,
«Когда я в твоих руках. »
'When I'm in Your Arms'.
«Когда я в твоих руках... »
'When I'm in your arms...
Показать ещё примеры для «in your arms»...