в твоем-то возрасте — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в твоем-то возрасте»

в твоем-то возрастеat your age

Может хватит валять дурака, в твоем-то возрасте?
At your age? With your reputation?
Письма, доставленнные курьером прямо на работу, и это в твоем-то возрасте!
Letters delivered by hand to your place of work, at your age!
В твоем-то возрасте чего беспокоиться?
At your age, why bother?
В твоем-то возрасте, Рози?
At your age, Rosie?
В твоем-то возрасте?
At your age?
Показать ещё примеры для «at your age»...