в суе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в суе»

в суеin vain

Ты говоришь о Господе, это Его имя ты призносишь в суе?
Are you speaking of our Lord? is that whose name youre taking in vain?
Не произноси его имя в суе!
Do not use his name in vain!
Я произнёс имя Его в суе.
I took His name in vain.
Упоминал ли ты имя Господа в суе?
Or take the Lord's name in vain?
advertisement

в суеlord's name in vain

— Что я тебе говорил об упоминание Господа в суе?
— What did I tell you about taking the Lord's name in vain?
Не произноси имя Господа в суе.
Thou shalt not take the Lord's name in vain.
advertisement

в суе — другие примеры

Упоминать о Боге в суе.
Speaking for God.
это моё имя не произносите в суе.
That's my name. Don't wear it out.
Помяни чёрта в суе...
Speak of the devil.