в стиле ренессанс — перевод на английский

в стиле ренессанс — renaissance

Да, действительно, в тот день у нас были взяты в прокат, большое количество костюмов в стиле Ренессанс, включая маски, конечно.

Yes, we did have a big hire of Renaissance costumes that weekend, including the masks, of course.

Пушистые облака в стиле Ренессанса, с богами, и ангелами, и всем таким — это то, что я увидел.

Renaissance, white fluffy clouds, with the gods and the angels and that all stuff, that's what I saw.

Такие как я, те кто ходит на ярмарки в стиле ренессанса, постановки боев времен гражданской войны и фестивали пиратов.

Uh, people like moi who go to renaissance fairs and civil war re-enactments and pirate festivals.

Фредерик II построил замок в стиле ренессанс в конце 16 века, на деньги, полученные с пошлины на проход через пролив.

Frederik II built the Eenaissance castle at the end of the 16th century with money raised by the sound toll.

Рамки в стиле ренессанс.

Frames look like Renassance.

— Здесь, на площади, что-то в стиле Ренессанс.

— Here in the square, a Renaissance thing.

Так что если есть настроение глотнуть портера или эля, приходите на ежегодную ярмарку в стиле ренессанс.

So,if you're in the mood for some portage and ale, come on down to the bay area's annual renaissance faire.

Мы знаем парня с ненавистью в стиле ренессанс

We know a guy with a Renaissance Grudge