в старой стране — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в старой стране»
в старой стране — in the old country
Гектор нажил себе врагов в старой стране, а?
Hector had ways of making enemies in the old country, hm?
Как насчет того что бы сходить, поднять бокалы за новую жизнь в старой стране?
How about we go raise a glass to new life in the old country?
В старой стране ты носила жемчуга, тебя любили, боялись, прислуживали.
In the old country, you were draped with pearl, loved, feared, waited upon.
Итак, где бы пра-пра-grandmammy Сенька быть если бы она не использовал его в старой стране?
Okay, where would great-great-grandmammy Senka be if she hadn't used it in the old country?
В старой стране, мы делали это постоянно.
In old country, we do this all the time.
Показать ещё примеры для «in the old country»...