в старину — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в старину»
в старину — in the old days
В старину это было смертельное дузпьное оружие.
In the old days it was a deadly weapon used in duels.
Ну, потому что в старину, было быстрое и эффективное лечение, чтобы избавиться от них.
Well, because, in the old days, there was a fast, effective treatment for getting rid of them.
В старину только сильные были богаты.
You know, in the old days, only the strong were rich.
В старину богачи сидели в теплом салоне на обитых тканью диванах. А вот шофер трясся спереди.
In the old days, the posh people sat in the back of the car on cloth seats, and it was the chauffeur sitting at the front...
Знаешь, что люди делали в старину, когда не хотели делиться своими секретами?
Do you know what people did in the old days when they had secrets they didn't want to share?