в стае — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в стае»
в стае — in the flock
Думаю, что он только что вернулся добровольцем в стаю голубей.
I imagine he just turned a volunteer into a flock of doves.
— И не врежьтесь в стаю птиц.
Or fly into a flock of birds.
Работают в стаях.
Work in flocks.
«Вороны собираются в стаи, орел же парит в одиночестве.»
«Crows fly in flocks, the eagle soars alone.»
Я разрешаю тебе остаться в стае и лететь с нами в Лапландию.
I will allow you to stay in the flock and fly with us to Lapland.
Показать ещё примеры для «in the flock»...
advertisement
в стае — pack
Но не делает этого, предпочитая быть в стае.
It chooses to run with a pack. And do you know why?
— Добро пожаловать в стаю.
— Welcome to the pack.
— Да, наконец в стае.
— Yep, finally made the pack.
Так, когда Леа вступила в стаю?
So, when does Leah joined the pack ?
Их природа вынуждает их смыкаться в стаи.
Their nature compelling them to join the pack.
Показать ещё примеры для «pack»...