в списке ожидания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в списке ожидания»

в списке ожиданияwaiting list

У меня есть несколько тысяч имён в списке ожидания на ваучеры уже.
I have a few thousand names on a waiting list for vouchers, already.
Или в список ожидания, на их риск.
Waiting list, but at their own risk.
Следующие имена, будут внесены в список ожидания.
The next names we pick will be on the waiting list.
Сейчас в Америке более 120 тыс. людей в списке ожидания на трансплантацию, и многие из них умрут, если не купят органы незаконно.
Right now, in America, there are over 120,000 people on the transplant waiting list, many of whom will die unless they purchase an organ illegally.
В списке ожидания может быть до 30 человек.
— There could be up to 30 people on the waiting list.
Показать ещё примеры для «waiting list»...
advertisement

в списке ожиданияwait-listed

Я была в списке ожидания.
I was wait-listed.
Вчера Талмагейт поставил меня в список ожидания.
Yesterday, Talmadge wait-listed me.
Нет, Нет, Нет. ам, Я в списке ожидания, как и Блер.
No. No, no. Um, I'm wait-listed, just like blair.
— Я все еще в списке ожидания.
I'm still wait-Listed.
— Ты просто в списке ожидания.
— You're just wait-listed.