в состоянии работать — перевод на английский

в состоянии работать — able to work

Если мужчина в состоянии работать, чтобы обеспечить семью, он должен это делать.

If a man is able to work to provide for his family, that's what he ought to do.

Это важно для меня, что мы в состоянии работать вместе из-за того, что я приняла решение...

See,it's important to me that we're able to work together,And you know I made a decision...

Ну, очевидно, он был опозорен после того, как подделал результаты ради гранта на исследования, и он не был в состоянии работать с тех пор.

Well, evidently he was disgraced after he faked some data to obtain a research grant, and he hasn't been able to work since. Great.

Мы с тобой должны быть в состоянии работать вместе если ты собираешься остаться в этом участке.

You and I need to be able to work together if you're gonna stay on in this precinct.

Вы никогда не будете в состоянии работать снова, никогда не сможет научить.

You'll never be able to work again, never be able to teach.

Показать ещё примеры для «able to work»...