в состоянии остановить — перевод на английский

в состоянии остановить — able to stop

И они были в состоянии остановить это.

And they were able to stop it. Excuse me, the front door was open.

Мы были в состоянии остановить вирус от распространения.

We were able to stop the virus from spreading.

25 000 долларов все еще ждут владельца, так как никто, похоже, не в состоянии остановить Сэма Фримэна и его неуступчивую красавицу Полу Пауэрс.

The $25,000 reward is still up for grabs as no one seems able to stop Sam Freeman and his hard-driving lovely Paula Powers. (overlapping chatter)

Я буду не в состоянии остановить людей, смотрящих на вас, как...

I won't be able to stop people looking at you like...

И я нажила кучу проблем, потому что не могу простить саму себя... за то, что не была в состоянии остановить его.

And I've Got My Troubles Because I Cannot Forgive Myself... For Not Being Able To Stop Him.

Показать ещё примеры для «able to stop»...