в сон клонит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в сон клонит»

в сон клонитsleepy

Ничего. Просто чуть в сон клонит.
I just felt sleepy.
О, в сон клонит.
Uh, sleepy.
Не хочется такого, от чего в сон клонит, понимаете о чем я, да?
— I don't want anything too sleepy, You know what I'm saying?
Понимаю, просто от высокопарных слов меня в сон клонит.
It get it, it's just fancy words make me sleepy.
Выпьем по чуть-чуть, его начнет в сон клонить и хватит с него.
Look, we'll have one drink, he'll get sleepy, we'll call it a night.
Показать ещё примеры для «sleepy»...