в следующие несколько месяцев — перевод на английский

в следующие несколько месяцев — in the next few months

Я уверен, что поеду куда нибудь в следующие несколько месяцев.

I'm sure I'll be going sometime in the next few months.

Да, слушай, Кэтрин, про этот перевод ... у тебя— у тебя вероятно будут какие-то увольнительные в следующие несколько месяцев.

Yeah, listen, um, Catherine, uh, about this rain check, uh... you're-you're probably gonna get some leave in the next few months.

Мы продвигали проект о мировом голоде, он согласился появиться на ряде митингов в Европе в следующие несколько месяцев.

We were moving forward with a world hunger initiative, and he'd agreed to appear at a number of rallies in Europe in the next few months.

В общем, я буду сильно занят в следующие несколько месяцев.

Basically, I'm gonna be pretty busy for the next few months.

В общем, я буду сильно занят в следующие несколько месяцев.

(Austrian accent) You go straight ahead, and, uh, you make a left over the bridge.