в следующие несколько — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в следующие несколько»
в следующие несколько — in the next few
У вас планируются вылеты в следующие несколько минут?
You got any planes taking off in the next few minutes?
Если он очнётся в следующие несколько часов, с ним всё будет в порядке.
If he wakes up in the next few hours, he should be fine.
Некоторые вещи, возможно, в следующие несколько дней не будут иметь смысла.
Some things may not make sense in the next few days.
По нашим расчетам Эми прибудет в иностранный порт в следующие несколько дней.
We estimate Amy will be arriving at a foreign port in the next few days.
И то, как вы поведёте себя в следующие несколько минут покажет — присоединитесь вы к ним или нет.
And how you cope in the next few moments will determine whether or not you join them.
Показать ещё примеры для «in the next few»...
advertisement
в следующие несколько — next couple
Наверное смотаюсь туда в следующие несколько дней, знаешь?
Probably head down there the next couple of days, you know?
В следующие несколько дней детей не заводите.
Don't have any children for the next couple of days.
В следующие несколько дней наши передвижные посты будут следить за зданием.
We'll have some mobile units watch the building for the next couple days.
Я научу тебя новым трюкам в следующие несколько дней.
Uh, I-I'll teach you some new tricks over the next couple days.
Мне предстоит многое сделать в следующие несколько дней, и я не могу делать этого с копами на спине.
I have a lot to do over the next couple days, and I can't do it with an APB on my back.
Показать ещё примеры для «next couple»...