в следующем месяце — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в следующем месяце»
в следующем месяце — next month
— Мне нужно новое кимоно в следующем месяце.
I need a new kimono next month.
Если они могут заплатить в следующем месяце, почему не в этом?
If they can pay it next month, why not this month?
Я говорю, в следующем месяце мы собираемся не гору Рейнир на мулах.
I said next month we were going up to Mount Rainier on mules.
— В следующем месяце, Казанова.
— Next month, Casanova.
Я собирался жениться в следующем месяце.
I was gonna be married next month.
Показать ещё примеры для «next month»...
advertisement
в следующем месяце — following month
В следующем месяце все будет хорошо.
We should be good for another month.
— Ну, может, в следующем месяце. Может, на День Президентов там?
Okay, maybe another month, like, maybe for, like, Presidents' Day or something?
Проект по штату сдавать только в следующем месяце, давай сосредоточимся на заданиях, которые есть сейчас.
States are not assigned for another month or so, so let's just focus on the work you have now.
О чём ещё думать? О том, что делать завтра, послезавтра, в следующем году, в следующем месяце, на следующей неделе.
What to do tomorrow, the day after, in a year, in a month, in a week.
У меня экзамены в следующем месяце.
I'm taking the bar exam in a month.
Показать ещё примеры для «following month»...