в сиянии славы — перевод на английский

в сиянии славы — in a blaze of glory

Он ушёл в сиянии славы, и при обоих яйцах.

He went out in a blaze of glory, both balls intact.

Сейчас мы все подохнем в сиянии славы.

We all die together in a blaze of glory.

А потом умереть в сиянии славы?

And then die in a blaze of glory?

Отправим ее в сиянии славы.

Both: Send her off in a blaze of glory.

Я считаю, что Николас Локарно хотел закончить Академию в сиянии славы, и уговорил Вас четверых обучится совершать

I think that Nicholas Locarno wanted to end his Academy career in a blaze of glory.

Показать ещё примеры для «in a blaze of glory»...