в середине войны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в середине войны»
в середине войны — in the middle of a war
В середине войны казалось, что все пропало.
In the middle of a war, everything seemed lost.
— Мы приземлились в середине войны в космосе.
— We've landed in the middle of a war in space.
Нет, вы не засуните меня на пастбище, не в середине войны.
No, no, you're not gonna put me out to pasture, no, not in the middle of a war.
Магнус, мы в середине войны.
Magnus, we're in the middle of a war.
Что Серена Найт покинула округ Джонс в середине войны, и больше не возвращалась.
That when Serena knight left Jones county in the middle of the war, she never came back.