в своей кроватке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в своей кроватке»
в своей кроватке — in her crib
В своей кроватке, да.
In her crib, yes.
Ни одна мать не подтвердит это, но иногда я фантазирую, например, с этой подушкой... и когда Кайла в своей кроватке.
No mother will admit this, but sometimes I fantasize, like, like this pillow here... I mean, and when Kayla was in her crib.
— Она сейчас спит в своей кроватке.
Well, she's asleep in her crib right now.
Она стоит в своей кроватке, ползает вдоль стен квартиры.
She's standing up in her crib cruising along the walls of the apartment.
Иногда я заходила к ней в спальню ночью, а она там стояла в своей кроватке и смотрела в никуда.
Sometimes I walk by her bedroom at night. She's just standing up in her crib, staring.
Показать ещё примеры для «in her crib»...
advertisement
в своей кроватке — in his bed
Он был убит в своей кроватке.
My son was killed in his bed.
Пока этот мальчик снова не будет спать в своей кроватке все в этом помещении работают на меня.
Until the boy is sleeping in his bed again everyone in this room works for me.
Он был совсем мальчишкой, когда его отца убили, пока он спал в своей кроватке.
He was a young boy when his father was murdered while he slept in his bed.
«Зевнул и свернулся калачиком в своей кроватке, и снились ему хорошие сны.»
«as he yawned a big yawn and snuggled up in his bed to have lovely dreams.»
Тебе здесь не хуже, чем в своей кроватке?
Better than being in bed, right?
Показать ещё примеры для «in his bed»...