в светской хронике — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в светской хронике»
в светской хронике — in the society pages
Вы не читали о нем в светской хронике?
So, you never saw his name in the society pages, then?
Родители Филипа усадили меня вчера и сказали, что я должна вернуть имя Шоуолтер в светскую хронику.
My in-laws sat me down last night and told me I must decide how to keep the Showalter name in the society pages.
Ты попал в светскую хронику.
You made it into the society pages.
Видела в светской хронике.
I saw that in the society pages.
Сегодня мы с Мэл в светской хронике.
Mel and I are in the society page today.