в родительском — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в родительском»
в родительском — parents
Всё брошу и буду жить в родительском гараже.
I would've been broke and living in my parents' garage.
Двадцать лет назад я собрал свой первый телефон в родительском подвале.
20 years ago, I built my first phone in my parents' basement.
Я живу в родительском подвале!
I live in my parents' basement!
Теперь я парень, поставляющий товары для вечеринок, снова живущий в родительском подвале.
Now, I'm the parties-supply guy living in my parents' basement again.
У меня есть несколько интересных новостей, касающихся выборов в Родительский Комитет завтра вечером.
So I have some interesting news regarding the Parents Board election for tomorrow night.
Показать ещё примеры для «parents»...
advertisement
в родительском — pta
Ты осядешь где-нибудь, купишь коттедж и вступишь в родительский комитет?
You settle down, buy a fixer-upper, And then join the pta?
Не болен никто в офисе, в группе добровольцев, в классе дочери и в родительском комитете. Всё в норме.
Nobody at her office, her volunteer group, kid's classes, and PTA members, all fine.
С ее связями в школе, в родительском комитете она бы с легкостью всё организовала, несмотря на краткие сроки.
Her connection with the school, the PTA, she'd really be able to help pull this thing together at such short notice.
Позвонишь в родительский комитет, скажешь, что ты не из тех мам, которые пекут съедобное печенье.
We don't. You kick it back to the PTA, tell them you're not the kind of mom who bakes cookies, that are edible.
она работала в родительском комитете и в любительском театре.
active in the PTA and community theater.
Показать ещё примеры для «pta»...