в районе полуночи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в районе полуночи»
в районе полуночи — around midnight
— В районе полуночи.
Around midnight.
В районе полуночи.
Around midnight?
Случилось в районе полуночи.
Happened around midnight.
Они прошлись мимо церкви в волшебном летнем ночном воздухе, где люди вокруг праздновали, и в районе полуночи зашли в маленький ресторан.
They strolled past the church in the wonderful summer night air, while people celebrated finally winding up around midnight at a little restaurant
advertisement
в районе полуночи — at around midnight last night
Где ты была прошлой ночью в районе полуночи?
Where were you last night around midnight?
Я предположу, что смерть наступила где-то в районе полуночи, туда-сюда.
I'm gonna put T.O.D. at around midnight last night, more or less.
advertisement
в районе полуночи — другие примеры
Следующий визит в районе полуночи.
You got another one around midnight.
Другими словами, разведка сообщает, что он войдет в контакт с рабовладельческим судном в районе полуночи.
In fact, our intel indicates that he's due to connect with a slave ship at some point tonight.
А пить он начал в районе полуночи.
And the drinks started flowing at around midnight.
Ребекка была в общине Гриффина где-то в районе полуночи, так?
He has Rebecca at Griffin's fraternity a little after midnight, right?