в радиусе полутора километров — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в радиусе полутора километров»
в радиусе полутора километров — within a mile radius
Это так, но мы опросили всех в радиусе полутора километров.
True, but we canvassed within a mile radius.
Я прогнала его по базе всех известных преступников в радиусе полутора километров от винного магазина.
Well, I ran a list of every known felon within a mile radius of our liquor store.
в радиусе полутора километров — mile
То есть, все это в радиусе полутора километров.
I mean, it's all within a mile or something.
Крики сиамангов слышны в радиусе полутора километров, и смысл послания очевиден:
The calls can carry over a mile, and their message is clear.
в радиусе полутора километров — другие примеры
Перекройте дороги в радиусе полутора километров, все патрули сориентировать на нашего подозреваемого, и выясните, чей этот дом.
Let's lock down all exit roads in a one-mile radius, put out all patrol obs on our suspect and find out whose house this is.