в прошедшем времени — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в прошедшем времени»
в прошедшем времени — in the past tense
Вы говорите обо мне... как будто вы читали мой некролог... как мы бы говорили о мадам де Помпадур — в прошедшем времени.
You speak about me as— as if you were reading my obituary— as we might speak of Madame de Pompadour — in the past tense.
Но вы думали обо мне в прошедшем времени.
But you have been thinking Of me in the past tense.
Можно задать вопрос, почему вы говорите о ней в прошедшем времени?
May I ask you a question? Why do you keep referring to her in the past tense?
Почему ты говоришь в прошедшем времени?
Why are you speaking in the past tense?
Воины лгали насчёт того, что они не общались. и Дрю говорил о нём в прошедшем времени.
The warriors lied about being friends with him and Drew referred to him in the past tense.
Показать ещё примеры для «in the past tense»...
advertisement
в прошедшем времени — using the past tense
Ну, ты сказала в прошедшем времени.
Well, you just-— you used the past tense.
Вы сказали в прошедшем времени.
You used the past tense.
— Мелвин Поттс, профессор -Почему в прошедшем времени?
— Why are you using the past tense?
Почему в прошедшем времени?
Why are you using the past tense?
А почему ты спрашиваешь в прошедшем времени?
And why are you using the past tense of the word?