в пределах видимости — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в пределах видимости»
в пределах видимости — in sight
Другой земли в пределах видимости не было.
No other land in sight.
Тротуар в пределах видимости.
Pavement in sight.
Вот блины, но никаких мальчиков в пределах видимости.
There are pancakes, but no boys in sight.
Цель в пределах видимости. Атакую.
Target in sight, engaging.
Я знаю, что ты настолько зол, что хочешь уничтожить всё в пределах видимости, но есть и другой способ заставить их понять.
I know that you're so angry you want to destroy everything in sight, but there's another way to make them understand.
Показать ещё примеры для «in sight»...
advertisement
в пределах видимости — within visual range
Я велел вам оставаться в пределах видимости.
I told you to stay in visual range.
Мы в пределах видимости.
We're in visual range.
Кренимы в пределах видимости.
The Krenim are within visual range.
Мы не были в пределах видимости, поэтому слежке нет причины искать нас.
We'd never get within visual range, so surveillance wouldn't have a reason to look at us.
Скопление в пределах видимости.
The black cluster is within visual range, Captain.
Показать ещё примеры для «within visual range»...