в правую сторону — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в правую сторону»
в правую сторону — right side
В правой стороне мозга содержится эмоциональная связь с ребенком.
See,the right side of the brain senses emotional connection to the baby.
Причина смерти: пуля 38 калибра, вошла в левый висок, и вышла через большое отверстие в правой стороне черепа.
Cause of death was a .38-caliber bullet through the left side of the temple, creating a large exit wound on the right side of the skull.
Каждый раз, когда мы играем таким методом, его бьют в правую сторону.
Every time we run that play, he gets hit in his right side.
Сердце сместилось в правую сторону грудной клетки.
His chest was crushed, so his left lung collapsed and his heart has shifted to the right side of his chest cavity.
advertisement
в правую сторону — right
В правую сторону ее груди
To the right of her sternum.
Теперь поверни ключ в правую сторону.
Now turn it to the right.
Мы будем делать следующее. Если я собираюсь сделать удар в правую сторону
WHAT WE'RE GONNA DO THOUGH IS, IF I'M KICKING RIGHT,
advertisement
в правую сторону — другие примеры
К тому же, эта перчатка принадлежала тому, кто любил игру, а я гонялся за бабочками в правой стороне.
Besides, that glove belongs on the hand of someone who loves the game. Me, I used to stand out in right field and chase butterflies.
Я выстрелю в правую сторону багажника.
I'm gonna put a bullet in the right side of the trunk.