в подобном месте — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в подобном месте»

в подобном местеin a place like this

Если бы у тебя была шикарная женщина, ты бы привёл её в подобное место?
Would you say? If you had a fancy woman, would you bring her in a place like this?
Я как-то работала в подобном месте.
I used to work in a place like this.
Две девушки их возраста, живущие в подобном месте.
Two girls their age, living in a place like this.
Но в подобном месте ты можешь только вдохновлять людей.
But you can only inspire people so much in a place like this.
Так что же парень имеет за то,что устроил тебя в подобное место?
So what does a guy get for putting you up in a place like this?
Показать ещё примеры для «in a place like this»...
advertisement

в подобном местеin such a place

Что вы делаете в подобном месте?
What are you doing in such a place?
В подобных местах можно легко сойти, если ты один.
Could crazy in such a place.
Что ты делаешь в подобном месте?
What were you doing in such a place?
Я впервые в подобном месте.
This is my first time in such a place.
Как в одиночку найти человека в подобном месте?
How does one find a man in such a place?
Показать ещё примеры для «in such a place»...