в персидском заливе — перевод на английский

в персидском заливе — gulf

Поставляли оружие Ираку во время войны в Персидском заливе.
The first outfit to restock the Iraqis during the Gulf War.
Я был в Афганистане, на войне в Персидском заливе.
I did Afghanistan, the Gulf War.
Это было самое смертоносное химическое оружие в истории, разработанное во время войны в Персидском заливе.
It was the deadliest chemical warfare in history developed around the time of the Gulf War.
Мой рейс в персидский залив улетает сегодня.
My flight for the Gulf leaves tonight.
Никогда не женился, никогда не был арестован и никогда не выезжал из страны за исключением первой войны в Персидском заливе.
Never married, never arrested, and never out of the country except for Gulf War I.
Показать ещё примеры для «gulf»...
advertisement

в персидском заливе — in the persian gulf

Хочу немного поговорить об этой войне в Персидском заливе.
Just want to talk a little bit about that War in the Persian Gulf.
Большие свершения в Персидском заливе.
Big doings in the Persian Gulf.
Большая операция в Персидском Заливе!
Big doings in the Persian Gulf!
А когда он следил за этим в горящей нефти в Персидском Заливе и обжег руку?
And when he followed it through the oil fires in the Persian Gulf and burned his arm?
Он служил в Персидском Заливе.
He served in the persian gulf.
Показать ещё примеры для «in the persian gulf»...
advertisement

в персидском заливе — gulf war

Ведущий политик и ведущий летчик в Персидском заливе — не одно и тоже.
Leadership as a Gulf War pilot is different from leadership in politics...
За потерю почки в Персидском заливе получил орден.
Awarded a Purple Heart for losing a kidney during the Gulf War.
Все подробности операции в Персидском заливе должны быть тут.
Everything that happened on the ops they ran... during the Gulf War should be in there.
— Да, в Персидском заливе.
— I fought in the Gulf War.
Для сравнения, во время предыдущих конфликтов в Корее, Вьетнаме, в Персидском заливе империи всегда удавалось устоять перед натиском варваров.
In previous conflicts — Korea, Vietnam, the Gulf War the Empire managed to keep the barbarians outside its gates, its borders