в пасти у зверя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в пасти у зверя»

в пасти у зверяin the belly of the beast

Вы в пасти у зверя.
You're in the belly of the beast.
Ты в пасти у зверя.
You're in the belly of the beast.
Твоя работа в САП, прямо в пасти у зверя. Магнус...
You working at SCIU, inside the belly of the beast, so to speak.
advertisement

в пасти у зверя — другие примеры

Твоя работа в САП, прямо в пасти у зверя.
Get out of the car!