в паре шагов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в паре шагов»
в паре шагов — few feet
Они были всего в паре шагов от нас!
They were only a few feet away!
Я не видел его в течении семи лет, и вот он, в паре шагов от меня.
I haven't seen him for seven years and suddenly, he's a few feet away from me.
advertisement
в паре шагов — inches away
Тим, я в паре шагов от того, чтобы написать
Tim, I am about an inch away from having to attach
Буквально в паре шагов.
Inches away, really.
advertisement
в паре шагов — другие примеры
Живу на 54-й улице в паре шагов от Музея современного искусства, куда меня даже иногда зовут на чай.
I live on 54th Street, a few doors from the Modern Museum of Art, of which I'm a tea-privileges member.
нет, мы в паре шагов от тебя.
No, we're just around the corner from you.
Я стою в паре шагов от неё.
I'm standing two and a half feet away from her.
У меня номер в пару шагов отсюда, поэтому...
All right. Well, my room is a couple doors down that way, so...
Однако он был в паре шагов от перемен в Китае.
But he was walking out to change China.
Показать ещё примеры...