в пальто — перевод на английский

в пальто — coat

Почему ты ходишь в пальто, если у тебя есть красивый халат?
Why is it that you always use that coat, when you have a perfectly nice dressing gown?
— В пальто, левый карман.
Coat. Left pocket.
Они как-то ненормально выглядят, особенно тот, что в пальто.
Media are rare, especially high with the coat.
Тот в пальто, это Шеннон.
Shannon is the coat.
Карлик в пальто.
Coat dwarf!
Показать ещё примеры для «coat»...
advertisement

в пальто — in a trench coat

— Вон тот в пальто?
— The one in a trench coat?
В пальто?
In a trench coat?
В пальто и нижнем белье?
In a trench coat and lingerie?
ѕохоже на большую черепаху в пальто.
Looked like a big turtle in a trench coat.
Я нашла это в пальто в шкафу у Бруно.
I found this in a trench coat in Bruno's closet.
Показать ещё примеры для «in a trench coat»...
advertisement

в пальто — wearing a coat

Молодой человек... в пальто...
A young man, wearing a coat...
Он был одет в пальто, которое я отдал на благотворительность.
He was wearing a coat I gave to the Goodwill.
Почему он в пальто?
Why is he wearing a coat?
Ты че это в пальто?
Why're you wearing a coat?
Ты и так в пальто.
You're wearing a coat.
Показать ещё примеры для «wearing a coat»...
advertisement

в пальто — in the overcoat

Включая тебя, все в пальто и шляпах.
Including you. In overcoats and hats.
Да парня в пальто, на семь часов в 30-ти ярдах сзади.
NIKITA Two guys in overcoats at your 7 o'clock, 30 yards back.
Вон там в пальто.
He's over there in the overcoat.
Тот самый, в пальто, которого видел сторож.
He's the one in the overcoat the janitor saw.
У тебя в пальто револьвер.
There's a gun in your overcoat.

в пальто — in a raincoat

Билл Дрейк пригласил меня на чай и пирожные с брюшком в пальто.
Bill Drake had me in for tea and biscuits with a paunch in a raincoat.
Скорее, как конь в пальто.
A very slow gazelle in a raincoat.
Нам просто нужно выбрать правильную девочку. Как насчет той в пальто?
What about, uh, the one in the raincoat?
Последний раз, когда я рассказывал эту историю была зима. Она стояла голой в пальто с карманами.
The last time I told that story, it was winter, she was naked under a raincoat with pockets.
Кто был в пальто?
Who was the raincoat?