в оффшорном банке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в оффшорном банке»
в оффшорном банке — offshore bank account
И по финансам за последние три года только два перевода со счета в оффшорном банке.
And, his only financial activity in the past three years are two deposits from an offshore bank account.
Почему ты мне никогда не рассказывал о твоем счете в оффшорном банке?
Why didn't you ever tell me about your offshore bank account?
Похоже ваше эго выписывает чеки вашего счета в оффшорном банке, которые нельзя обналичить, коммандер.
Looks like your ego is writing checks your offshore bank account can't cash, Commander.
Я знаю одного парня — у него миллионы в оффшорном банке.
Um, i know a guy who's got millions In a offshore bank account.
advertisement
в оффшорном банке — offshore bank
Три месяца назад, было сделано крупное вложение на ее сберегательный счет в оффшорном банке.
McGEE: Three months ago, a large deposit was made to her savings account from an offshore bank.
Сенсационная информация о том, что премьер-министр Байан Уорсли втайне владеет двумя счетами в оффшорном банке, просочилась в национальную газету.
Sensational allegations 'linking Prime Minister Brian Worsley 'to two secret offshore bank accounts have been leaked to a national newspaper.
advertisement
в оффшорном банке — другие примеры
Лучше вперед. Идеально — на счет в оффшорном банке.
Preferably in advance... ideally to an off-shore account.
Похоже что наш парень Бекетт только что положил 250 тысяч на счет в оффшорном банке
Looks like our guy Beckett just had $250,000 deposited into an offshore account.
Вы увидите информацию о счете Энни в оффшорном банке.
You'll find an account Annie held in an offshore bank.