в открытых дверях — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в открытых дверях»
в открытых дверях — opening a door
Не моя вина, что он не может зайти даже в открытую дверь.
It's not my fault your son cannot walk through an open door.
Остальные только выбежали в открытые двери, мы бы сделали тоже самое, если бы были там. мы бы сделали тоже самое, если бы были там. мы бы сделали тоже самое, если бы были там.
All the others did was run through an open door, same thing we would do if we were in there.
Человек не мог войти в дом Зака незамеченным, но дрон мог влететь прямо в открытую дверь.
No human being could enter Zac's apartment without being detected, but a drone could fly right in an open door.
Прямиком в открытые двери!
Right open the doors!
Ты пропускаешь меня в открытую дверь, а там меня ждёт тигр. Я не стану...
You're opening a door for me with a tiger on the other end, and I don't...