в отдельности — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «в отдельности»
«В отдельности» на английский язык переводится как «separately» или «individually».
Варианты перевода словосочетания «в отдельности»
в отдельности — individual
Во время моих исследований в колледже я изучала каждое растение в отдельности..
In my college research, I studied every individual plant.
Большие группы охраны могут работать вам во благо потому, что каждый в отдельности расслаблен, думая что другой следит за него.
Large security forces can work to your advantage because each individual thinks everybody else is paying attention.
Суть этого метода была в том, что впредь мне больше не приходилось беспокоиться о каждых отношениях в отдельности.
The trick with this method was that I didn't have to worry about the individual relationships...
Это забастовка не о каждом в отдельности.
This strike is not about individuals.
Нет, они будут вместе, ты не сможешь поговорить с каждым в отдельности, сказать, что ты хочешь остаться, что тебе нужна зарплата, что ты должна остаться с ними, а не быть безработной.
No, you won't be able to talk to each one individually. Tell them you want yourjob, you need your salary, to be with them, not alone on the dole.
Показать ещё примеры для «individual»...