в окошко — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в окошко»
в окошко — window
Если держать Землю в окошке, с ручным управлением... выставив прицел на линию горизонта... единственное, что мне надо знать — как долго жечь движки?
If we can keep the Earth in the window, flying manually, the co-ax cross hairs right on its terminator, all I have to know is: How long do we need to burn the engine?
Знаешь, заглянуть в окошко -— это еще не квартирная кража, но тебя все равно могут арестовать за намерение.
You know, peeking in the window may not be burglary, but you can still get busted for intent.
Да, наверное, он выпал из кармана, когда Бойд лез в окошко.
Yeah, it must have fallen out of his pocket when he climbed in the window.
Нет, если я смог пройти через тот зоомагазин с попугайчиком в окошке, то думаю, что смогу сделать и это.
No, if I can walk past that pet shop with the parrot in the window, I suppose I can do this.
Первая дверь, у которой нет цыпленка в окошке — это его.
First door that doesn't have a chicken in the window is his.
Показать ещё примеры для «window»...