в обувной коробке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в обувной коробке»
в обувной коробке — in a shoebox
— Рэй, ты хранил свои деньги в обувной коробке?
— Ray, you keep your money in a shoebox?
Хоть в обувной коробке хорони.
Jesus, I could bury him in a shoebox.
Я думаю, что просто обязана упаковать его в обувную коробку и сохранить.
I think I just need to put it in a shoebox and store it away.
Как будто тысячи из них ютятся в обувной коробке, ну или что-то такое.
Like a thousand of them crammed in a shoebox or something.
— В обувной коробке?
— In a shoebox? — Yes.
Показать ещё примеры для «in a shoebox»...
advertisement
в обувной коробке — in a shoe box
— Мы нашли те ботинки в твоём шкафу. В обувной коробке тщательно спрятанными.
We found those shoes in your closet... in a shoe box... buried in the back.
И в конце концов, у Адама вместо отца осталась... наличка в обувных коробках.
And in the end, what Adam had instead of a father was... Cash in a shoe box.
Мы ищем бейсбольный мяч в обувной коробке.
We are looking for a baseball in a shoe box.
Помнишь, Адам и Кросби постоянно играли с ним, а я забрал его, положил в обувную коробку и спрятал в старом сарае за балками.
You remember Adam and Crosby used to play with it all the time, so I took it, and I put it in a shoe box, and I hid it up in the rafters in the old barn.
Она была в обувной коробке, я ее положила на 2 секунды...
I had her ashes! They were in a shoe box, I put her down for two seconds...
Показать ещё примеры для «in a shoe box»...