в ночной сорочке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в ночной сорочке»
в ночной сорочке — nightgown
Не бегайте в ночных сорочках по отелю!
Running around in their nightgowns in a hotel!
Тот странный дядя в ночной сорочке
The weird guy in the nightgown?
80-и летняя женщина, заколота... в ночной сорочке, в постели, окно в задней двери разбито.
80-year-old woman, stabbed up... nightgown, in bed, forced window, rear entry.
в ночной сорочке — другие примеры
Тебе больше нравится, когда я в пижаме или в ночной сорочке?
You prefer me in pajamas or an overnight-gown, my darling?
Здесь известно, когда дама ложится спать в ночной сорочке или пижаме.
Everyone here knows what the other wears to bed at night.
Она была в ночной сорочке.
I watched Dona Querida at the window in her slip.
Когда Чарльз сломал мне три ребра, выбил челюсть и выбросил на снег в ночной сорочке,
When Charles fractured three of my ribs and broke my jaw, and threw me out into the snow in my nightgown,
Подглядываешь за девочками в ночных сорочках, так что ли?
Spying on young girls in their underthings, are you, huh?
Показать ещё примеры...