в неподходящий момент — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в неподходящий момент»
в неподходящий момент — at the wrong time
Борис позвонил подходящему человеку, но в неподходящий момент.
Boris had called the right person, but at the wrong time.
Может быть это правильный парень в неподходящий момент.
Might be the right guy at the wrong time.
Ох, ты просто сделал глупость в неподходящий момент.
Oh, you were just dumb at the wrong time.
Что мне делать, если это случится в неподходящий момент?
What am I supposed to do if he does that at the wrong time?
Hе покупайте парики, которые слетают в неподходящий момент.
Don't buy wigs that come off at the wrong time.
Показать ещё примеры для «at the wrong time»...
advertisement
в неподходящий момент — at a bad time
Вы застали меня в неподходящий момент.
You caught me at a bad time.
Я пришел в неподходящий момент?
Did I come at a bad time?
Он поймал меня в неподходящий момент.
He caught me at a bad time.
Я зашел в неподходящий момент?
Have I caught you at a bad time?
— Я застала Вас в неподходящий момент? — [Крики]
— Did I catch you at a bad time?
Показать ещё примеры для «at a bad time»...