в неподходящее время — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «в неподходящее время»

«В неподходящее время» на английский язык переводится как «at an inconvenient time».

Варианты перевода словосочетания «в неподходящее время»

в неподходящее времяat the wrong time

Я думаю, мы встретились в неподходящее время.
I guess we met at the wrong time.
Но в неподходящее время.
But at the wrong time.
Ты всегда даешь мне то что нужно в неподходящее время.
You always give me the right thing at the wrong time.
Не тот человек не в том месте и в неподходящее время.
Wrong man in the wrong place at the wrong time.
Он оказался в неправильном месте в неподходящее время.
He was in the wrong place at the wrong time.
Показать ещё примеры для «at the wrong time»...
advertisement

в неподходящее времяat a bad time

Я пришла в неподходящее время?
Did I come at a bad time?
Эй, я звоню в неподходящее время, малышка?
Hey Did i get you at a bad time, babe?
Мы застали тебя в неподходящее время?
Did we reach you at a bad time?
Я застала тебя в неподходящее время?
Am I, uh, catching you at a bad time?
Я позвонил в неподходящее время?
Did I call at a bad time?
Показать ещё примеры для «at a bad time»...